Company Profile 会社概要

商号 ( Firm Name )	サイドブレイン株式会社 ( SideBrains Co., Ltd. )
社長 ( President )	代表取締役中島晋 ( Shin Nakajima )
本社所在地 ( Home City )	〒101-0031 東京都千代田区東神田1-14-4 (MAP) TEL：03 ( 5825 ) 2177 （総合案内） FAX：03 ( 5825 ) 2178 1-14-4, Higashikanda, Chiyoda Ku, Tokyo To, 101-0031, Japan TEL. +81-3-5825-2177
お問い合わせ ( Inquiry )	お問い合わせ総合窓口 ( https://sidebrains.com/about-us/contact/ )
URL	https://sidebrains.com
設立年月日 ( Establishment )	2001年10月29日 ( 29/10/2001 ) 本日で、設立より23年0ヶ月22日目を迎えました。
資本金 ( Capital )	10,000,000円
営業拠点 ( District Office )	東京都千代田区 ( Chiyoda-ku, Tokyo )
製造拠点 ( Production Base )	静岡県浜松市 ( Hamamatsu-shi, Shizuoka )
事業内容1）デザイン部門	【グラフィックデザイン】広告、カタログ、店頭用POP、割引チケット・クーポン券、各種メニュー、チラシ、パンフレット、カレンダー、ポスター、各種カード、ビジネスフォーム、書籍、年史、教科書、雑誌、PR誌、電子出版、その他【商品パッケージのデザイン】製品用包装資材、食品用包装資材、薬品用包装資材、搬送用包装資材、その他【店舗・施設の設計・デザイン】店舗（飲食・物販）、福祉・医療施設、イベント・展示ブース、その他【システムのデザイン】ホームページ、WebビジネスソリューションUI、ライセンス管理・ビジネス管理、その他【広告のデザイン】ペーパーメディア、通信メディア、映像メディア
事業内容2）印刷部門	【一般印刷物】名刺、カタログ、チラシ、パンフレット、取扱説明書、マニュアル、書籍、年史、雑誌、PR誌、カレンダー、ポスター、各種カード、ビジネスフォーム、その他【商品パッケージ】食品・飲料・菓子・日用品・医療品用等包装材、紙箱、段ボール箱、カップ類、その他【シール・ラベル】製品用ラベル、法定表示ラベル、品質表示ラベル、プラスチックボトル用ラベル、プラスチック成型容器用ラベル、その他【マーキング・カッティングシート】店舗・施設・車に施す各種マーキング【布生地】のれん（防炎）、のぼり、垂れ幕、タペストリー、旗、各種防炎シート
事業内容3）設計・施工部門	【店舗設計・施工】飲食店、物販店、商業施設内テナント店【施設設計・施工】医療施設、福祉施設【ブース設計・施工】展示会用ブース、各種イベントブース【各種メンテナンス】内外装工事、厨房機器のメンテナンス、給排水管のメンテナンス
事業内容4）映像制作部門	【映像制作】撮影、ナレーション収録、CM・PR等の映像・音声編集、デジタル合成、各種映像技術サービス【キャスティング】出演者の選定提案と出演スケジュール管理（俳優、ナレーター）
事業内容5）システム開発部門	【WEBサービス開発】 CMSの構築 : 自社サイト更新システムなど ASPの構築 : 多店舗展開企業向け情報共有・受発注管理システムなど APIの構築 : リアルタイム店舗情報配信システムなど【プログラミング・スポット開発・各種コーディング】 php、html・css、javascript java、C++、python 【サーバの保守管理】 WEBサーバのメンテナンス【PCトラブルソリューション】データの復旧、PCの出張修理、各種ネットワーク設定と保守
事業内容6）編集・翻訳部門	【対応言語】英語、中国語（繁体・簡体）、韓国語、ドイツ語、フランス語【翻訳】翻訳、ネイティブ翻訳、複数の訳者によるグループ翻訳、専門文献の翻訳（医療、情報、工業）、出張通訳【コピーライティング】ネイティブ訳者による海外顧客獲得のための各種コピーライティング